Beispiele für die Verwendung von "посещаемое" im Russischen mit Übersetzung "відвідували"

<>
einblenden
Среди мужчин 23% посещали уролога. Серед чоловіків 23% відвідували уролога.
Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский. Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський.
В апреле вы посещали Бразилию. У квітні ви відвідували Бразилію.
Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.
Ее посещали преимущественно состоятельные евреи. Її відвідували переважно заможні євреї.
Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки. Відвідували її переважно діти заможної верхівки.
Уже посещали нашу клинику на Оболони? Вже відвідували нашу клініку на Оболоні?
Вместе они посещали парижские художественные музеи. Разом вони відвідували паризькі художні музеї.
Ее посещали для молитв русские князья. Її відвідували для молитов руські князі.
Однако его посещали только дети богатых. Однак його відвідували лише діти заможних.
Вы посещали стоматолога последние 6 месяцев? Ви відвідували стоматолога останні 6 місяців?
Казаки постоянно посещали богослужения и молебны. Козаки постійно відвідували богослужіння та молебні.
Полк регулярно посещали представители белоэмигрантских организаций. Полк регулярно відвідували представники білоемігрантського руху.
Епархию несколько раз посещали Римские папы. Єпархію кілька разів відвідували римські папи.
Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв. Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв.
Вы посещали восстановленные объекты на Донбассе. Ви відвідували відновлені об'єкти на Донбасі.
Посещали ли Вы торгово-развлекательный центр "Космополит"? Чи відвідували Ви торгово-розважальний центр "Космополіт"?
Ежедневно Pornolab посещали около 150 тысяч пользователей. Щодня Pornolab відвідували близько 150 тисяч користувачів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen