Exemplos de uso de "после смерти" em russo

<>
После смерти номинанта награда возвращается государству. Після смерті номінанта нагорода повертається державі.
После смерти объявлен "врагом народа". Після смерті проголошений "ворогом народу".
После смерти Мункэ захватил ханский престол. Після смерті Мунке захопив ханський престол.
после смерти Брон - опекун Энеи. після смерті Брон - опікун Енеї.
Право собственности передается после смерти отчуждателя. Право власності передається після смерті відчужувача.
После смерти Сталина приговор был смягчен. Після смерті Сталіна вирок був пом'якшений.
После смерти А. М. Ляпунова 3 ноября 1918 г.. Після смерті О. М. Ляпунова 3 листопада 1918 р.
После смерти мужа предана проклятию памяти. Після смерті чоловіка віддана анафемі пам'яті.
Жизнь после смерти и прочие неприятности. Життя, смерть та інші неприємності.
После смерти Франциск был канонизирован католической церковью. Після смерті Антоній був канонізований католицькою церквою.
После смерти жены граф был безутешен. Після смерті дружини граф був невтішний.
После смерти Владимира возникли конфликты среди Рюриковичей. По смерті Володимира виникли конфлікти серед Рюриковичів.
Скифы верили в жизнь после смерти. Скіфи вірили в життя після смерті.
После смерти Сталина началась политическая оттепель. Після смерті Сталіна почалася політична відлига.
После смерти Коновальца в 1938 возглавил ОУН. Після смерті Коновальця у 1938 очолив ОУН.
Френсис Перкинс после смерти президента Рузвельта. Френсіс Перкінс після смерті президента Рузвельта.
После смерти он был совсем забыт. Після ранньої смерті його швидко забули.
После смерти Беринга заменил нач. экспедиции. Після смерті Берінга замінив начальника експедиції.
После смерти Ашоки империя распалась.... Після смерті Ашоки держава розпалась.
Успехи карлистов продолжались и после смерти Сумалакарреги. Успіхи карлістів тривали й після смерті Сумалакарреги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.