Beispiele für die Verwendung von "последней" im Russischen mit Übersetzung "останньою"
Übersetzungen:
alle1201
останній266
останні237
останнє135
остання118
останнім99
останнього86
останніх65
останньому43
останню40
останньої39
останньою28
останнім часом17
останніми16
останні роки4
за останні2
упродовж останніх1
протягом останніх1
останніми роками1
в останні1
його1
вона1
Терминальная является последней стадией цирроза печени.
Термінальна є останньою стадією цирозу печінки.
Последней фазой перепроектирования является прогнозирование процессов.
Останньою фазою перепроектування є прогнозування процесів.
"Старушка" стала последней написанной повестью Соллогуба.
"Старенька" стала останньою написаною повістю Соллогуба.
Его обложка была последней, оформленной Миллером.
Його обкладинка була останньою з оформлених Міллером.
Последней жертвой взяточников стал частный предприниматель.
Останньою жертвою хабарників став приватний підприємець.
Последней работой Спилберга стала лента "Линкольн".
Останньою роботою Спілберга стала стрічка "Лінкольн".
Последней преградой было отсутствие антикоррупционного прокурора.
Останньою перепоною була відсутність антикорупційного прокурора.
"Надежда умирает последней" - исполняет Борис Моисеев.
"Надія помирає останньою" - виконує Борис Моїсеєв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung