Beispiele für die Verwendung von "последовала" im Russischen mit Übersetzung "послідували"
Übersetzungen:
alle120
пішли18
послідували11
було11
пішов9
наслідували9
послідувало6
послідувала5
пішло5
послідував4
була4
пішла4
відбулися3
надійшло3
відбулося2
піде2
були2
послідувати2
буде2
наступні1
був1
вийшов1
відбувся1
поїхав1
слідував1
наслідував1
відбулась1
наслідувала1
наступною була1
почалися1
сталися1
розпочалися1
надійшла1
надходило1
піти1
наслідувати1
послідує1
Американскому примеру последовали Великобритания и ФРГ.
Прикладу США послідували Великобританія і ФРН.
Первыми примеру римлян последовали арабские племена.
Першими прикладом римлян послідували арабські племена.
За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.
За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти.
Затем последовали несколько лет академической карьеры.
Потім послідували декілька років академічної кар'єри.
1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";
1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази";
Затем последовали: Макс Шахтман - "Бюрократическая революция" (1941);
Потім послідували: Макс Шахтмана - "Бюрократична революція" (1941);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung