Ejemplos del uso de "поставить под угрозу" en ruso
Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні?
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3]
Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
Метеорологи Индонезии объявили угрозу возникновения цунами.
Метеорологи Індонезії оголосили загрозу виникнення цунамі.
Поэма создана под влиянием религиозно-мистической поэзии.
Поема створена під впливом релігійно-містичної поезії.
• Поставить галочку в поле "используйте промокод";
• Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
своим небрежным поведением создает угрозу повреждения объекта;
своєю недбалою поведінкою створює загрозу пошкодження речі;
Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98%
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98%
Угрозу представляют злые инопланетяне, называемые коллекционерами.
Загрозу представляють злі інопланетяни, звані колекціонерами.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка.
Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad