Beispiele für die Verwendung von "постоянный партнёр" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Постоянный партнер международного фонда Владимира Спивакова [7] Постійний партнер міжнародного фонду Володимира Співакова [6]

Либо постоянный партнер, которому доверяешь. Постійний партнер, якому ви довіряєте.

Основной способ профилактики - это использование презерватива и постоянный партнер. У першу чергу передбачається використання презерватива і наявність постійного партнера.

защищенные половые связи и постоянный партнер; захищені статеві зв'язки і постійний партнер;

Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.

Постоянный автор публикаций IBM Developer Works. Постійний автор публікацій IBM Developer Works.

ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.

Постоянный вид на жительство в Украине Постійний дозвіл на проживання в Україні

Yonex - партнёр Всемирной федерации бадминтона. Yonex - партнер Всесвітньої федерації бадмінтону.

постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;

IT Prosteer - сертифицированный партнер компании "1С-Битрикс" IT Prosteer - сертифікований партнер компанії "1С-Бітрікс"

Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами

Партнер по спутниковым снимкам, индекс NDVI Партнер по супутниковим знімкам, індекс NDVI

Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность. Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.

Старший партнер Руководитель Адвокатского Бюро "Gryphon Legal" Старший партнер Керуючий Адвокатського Бюро "Gryphon Legal"

Постоянный участник проктологических съездов и конференций. Постійний учасник проктологічних з'їздів і конференцій.

Юнекс Банк, финансовый партнер Смарт-Холдинга Юнекс Банк, фінансовий партнер Смарт-Холдингу

К региону постоянный интерес проявляют инвесторы. До регіону постійний інтерес виявляють інвестори.

Партнер городских фестивалей: "Львовская свечная мануфактура". Партнер міських фестивалів: "Львівська свічкова мануфактура".

Постоянный приглашенный преподаватель, руководитель проектов, консультант. Постійний запрошений викладач, керівник проектів, консультант.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen