Beispiele für die Verwendung von "Постійний" im Ukrainischen

<>
Інтенсивний постійний біль за грудиною. Интенсивный постоянная боль за грудиной.
Електричний Регульована висота Постійний стіл Электрический Регулируемая высота Постоянный стол
Постійний доступ в Speaker & Partner Постоянный доступ в Speaker & Partner
Постійний знімний протез подовженого використання Постоянный съемный протез длительного использования
постійний і своєчасний супровід програми; постоянное и своевременное сопровождение программы;
Елмор - постійний учасник конвенту DragonCon. Элмор - постоянный участник конвента DragonCon.
Постійний контакт з лікувальними закладами Постоянный контакт с лечебными учреждениями
постійний голод і / або спрага; постоянный голод и / или жажда;
Постійний світло VM 50, 425Вт Постоянный свет VM 50, 425Вт
З 1876 постійний експонент салонів. С 1876 постоянный экспонент салонов.
Постійний ON / OFF режим дозування Постоянный ON / OFF режим дозирования
Професія дизайнера - це постійний саморозвиток. Профессия дизайнера - это постоянное саморазвитие.
постійний психологічний супровід Вашої дитини; постоянном психологическом контакте с ребенком;
Постійний струм (англ. direct current). Постоянный ток (англ. direct current).
Професійна чистка зубів (постійний прикус) Профессиональная чистка зубов (постоянный прикус)
Постійний світло VM 50х70, 600Вт Постоянный свет VM 50х70, 600Вт
Ми практикуємо постійний діалог з клієнтом. Мы практикуем постоянный диалог с клиентом.
Інтернет формуляр - Постійний контакт Реєстрація формуляр Интернет формуляр - Постоянный контакт Регистрация формуляр
Вони увійшли в постійний репертуар філармоній. Они вошли в постоянный репертуар филармоний.
Литовський сейм узаконив постійний військовий призов. Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.