Sentence examples of "пострадавшей" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Информация о третьей пострадавшей уточняется. Інформація щодо восьмого постраждалого уточнюється.

Выяснилось, что все произошло в квартире пострадавшей. Зазначається, що це сталося у квартирі потерпілого.

К пострадавшей никого не пускают. До потерпілих нікого не пускають.

Специалист выполнит обработку пострадавшей области. Спеціаліст виконає обробку постраждалої області.

Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.

Пострадавшей назначена судебно-медицинская экспертиза. Постраждалому призначена судово-медична експертиза.

С пострадавшей девочкой работают психологи. З потерпілою дівчинкою спілкуються психологи.

Пострадавшей стала несовершеннолетняя односельчанка подозреваемого. Постраждалою стала неповнолітня односельчанка підозрюваної.

Сообщалось также о третьей пострадавшей. Повідомлялося також про третій постраждалої.

Позвонил на "101" муж пострадавшей. Телефонував на "101" син потерпілої.

Компресс прикладывается к пострадавшей области. Компрес прикладається до постраждалої області.

Многие пострадавшие получили ножевые ранения. Багато постраждалих отримали ножові поранення.

Кроме террориста, никто не пострадал. Крім терориста, ніхто не постраждав.

В авариях пострадал 107 человек. В аваріях постраждали 107 осіб.

Постепенно пострадавшая область становится желтой. Поступово постраждала область стає жовтою.

Пострадавшего доставили в первый травмпункт. Постраждалі доставлені в найближчий травмпункт.

Родных у пострадавшего не обнаружено. Рідних у постраждалого не знайдено.

Вынесите пострадавшего на свежий воздух. Винести потерпілого на свіже повітря.

Пострадавшие доставлены в больницу Анталии. Потерпілих доставлено до лікарні Анталії.

Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы. Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download