Beispiele für die Verwendung von "пострадавший от паводков регион" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Револьвер, пострадавший от затяжного выстрела. Револьвер, який постраждав від затяжного пострілу

Лес во время паводков регулярно затапливается. Ліс під час паводків регулярно затоплюється.

Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні

Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.

Река бывает причиной паводков в пгт Ялта. Річка є причиною паводків у смт Ялта.

Пострадавший остался жив, но серьезно ранен. Потерпілий залишився живим, але серйозно поранений.

Регион расположен в Северо-степной подзоне. Регіон розташований у північно-степовій підзоні.

В период паводков урочище превращается в остров. Під час повені урочище перетворюється на острів.

Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.

Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.

Власти опасаются возможных паводков и оползней. Влада побоюється можливих паводків і обвалів.

Пострадавший способен выполнить лишь несложные задания. Потерпілий здатний виконати лише нескладні завдання.

Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.

Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков. Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків.

За помощью в полицию пострадавший обратился 16 ноября. По допомогу до поліції потерпілий звернувся 16 листопада.

Регион знаменит своими виноградниками и замками. Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками.

Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь. Постраждалий отримав тяжке поранення в груди.

Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна

Пострадавший уверен, что был атакован питоном. Постраждалий переконаний, що його атакував пітон.

Шабский регион имеет древнюю историю виноделия. Шабський регіон має давню історію виноробства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen