Beispiele für die Verwendung von "построенная" im Russischen mit Übersetzung "побудовано"

<>
Ингредиенты - как построен VigRX Plus Інгредієнти - як побудовано VigRX Plus
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород"
Она построена на автобиографическом материале. Твір побудовано на автобіографічному матеріалі.
Построена она по монографическому принципу. Побудовано її за монографічним принципом.
Платформенная часть построена в конструкциях. Платформенну частину побудовано в конструкціях.
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.
Построено на хранении суффиксов слов. Побудовано на зберіганні суфіксів слів.
Купе построено на платформе MRA. Купе побудовано на платформі MRA.
Построено было на тектоническом разломе. Побудовано було на тектонічному розломі.
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
Всего построено 60 коксохимических заводов. Всього побудовано 60 коксохімічних заводів.
Построено охранный пункт, два гаража. Побудовано охоронний пункт, два гаражі.
Издание построено по фонетическому принципу. Буквар побудовано за фонетичним принципом.
Построено было две новых мельницы. Побудовано було два нові млини.
Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Построены кинотеатр, ресторан, парковые павильоны. Побудовано кінотеатр, ресторан, паркові павільйони.
Построены 17 стрелково-спортивных стенда. Побудовано 17 стрілецько-спортивних стенди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.