Exemples d'utilisation de "поступить" en russe

<>
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Как поступить, если снятся блохи: Як вчинити, якщо сняться блохи:
Поступить в Магистратуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Магістратури - Одеський державний аграрний університет.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Как поступить со временным работником? Що робити з тимчасовим працівником?
Как поступить студенту из Украины Як вступити студенту з України
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Чтобы поступить в докторантуру необходимо обладать: Для вступу в докторантуру необхідно подати:
Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.
"Мы просим их поступить правильно. "Ми просимо їх вчинити правильно.
Поступить в Аспирантуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Аспірантури - Одеський державний аграрний університет.
Можно поступить и по-другому. Можна поступити і по-іншому.
Как же поступить родителям в этой ситуации. Що ж робити батькам у такій ситуації?
Но талантливому парню все-таки удалось поступить. Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити.
Как поступить в BIONIC University? Як вступити до BIONIC University?
Вы могли бы поступить так же? Змогли б ви вчинити так само?
Главная "Хочу в ОГАУ" Поступить в Аспирантуру Головна "Хочу в ОДАУ" Вступ до Аспірантури
Она упорно повторяла попытки поступить. Вона вперто повторювала спроби поступити.
Как поступить если Вашу квартиру затопили соседи? Що робити якщо вашу квартиру залили сусіди?
Как поступить в университеты Франции? Як вступити до університетів Китаю?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !