Beispiele für die Verwendung von "поступлении" im Russischen mit Übersetzung "надходження"

<>
einblenden
оповещения о поступлении / наличие Товаров; сповіщення про надходження / наявність Товарів;
SMS-информирование только о поступлении средств SMS-інформування тільки про надходження коштів
Соответствие поступление энергии к энергозатрат. Відповідність надходження енергії до енерговитрат.
Поступление и отражение солнечной энергии Надходження та віддзеркалення сонячної енергії
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
Подписаться на свежие поступления недвижимости Підписатись на свіжі надходження нерухомості
Сортировка по дате поступления opencart Сортування за датою надходження opencart
равномерностью поступления по территории страны; рівномірністю надходження по території країни;
Поступления от возврата авансов 3020 Надходження від повернення авансів 3020
ограничение поступления радионуклидов с едой; обмеження надходження радіонуклідів з їжею;
о новых поступлениях и акциях про нові надходження та акції
расширении ассортимента и новых поступлениях розширення асортименту та нові надходження
поступление средств от продажи внеоборотных активов; надходження коштів від продажу необоротних активів;
Это затрудняет поступление воздуха в легкие. Це утрудняє надходження повітря в легені.
поступление долгов, ранее списанных как безнадежные. Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні.
Уменьшает поступление воды в буровой раствор; Зменшує надходження води в буровий розчин.
Поступление товара в бутик US Kids! Надходження товару до бутику US Kids!
18% скидка на новое поступление купальников! 18% знижка на нове надходження купальників!
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов. Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen