Beispiele für die Verwendung von "посягательство на достоинство человеческой личности" im Russischen
Достоинство определяет субъективную оценку личности.
Гідність визначає суб'єктивну оцінку особистості.
Главное достоинство - приятный запах и сочность.
Головне достоїнство - приємний запах і соковитість.
Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека.
Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого.
Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли.
Проте масштаби людської діяльності постійно зростали.
Достоинство свайного фундамента заключается в следующем:
Гідність пальового фундаменту полягає в наступному:
психологическое здоровье и социально-психологическая реабилитация личности.
психологічне здоров'я та соціально-психологічна реабілітація особистості.
Психопатические личности импульсивны и безответственны.
Психопатичні особистості імпульсивні і безвідповідальні.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир.
Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство).
особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність).
присущи человеческой натуре, высмеиваются в анекдотах?
притаманні людській натурі, висміюються в анекдотах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung