Beispiele für die Verwendung von "поток газа" im Russischen

<>
Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Осушение газа проводится концентрированной серной кислотой. Осушення газу проводиться концентрованої сірчаної кислотою.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Средневзвешенная цена месячного ресурса природного газа Середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Частные дома стоит оборудовать счетчиками газа. Приватні будинки варто обладнати лічильниками газу.
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода. Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Не допускать несанкционированного отбора природного газа. 3) несанкціонований відбір природного газу.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Извержение прекращается с окончанием выхода сопутствующего газа. Виверження припиняється із закінченням виходу супутнього газу.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Охлаждение коксовых батарей, коксового газа; Охолодження коксових батарей, коксового газу;
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.