Sentence examples of "потребляемые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all92 споживана53 споживає9 споживаної5 споживати4 споживаний3 споживна2 споживані2 споживала2 споживають2 споживання електроенергії1 споживану1 споживаних1 використовує1 споживаємо1 споживайте1 вживали1 вживати1 вживають1 споживаючи1

show all

постоянная и пиковая потребляемые мощности; постійна і пікова споживані потужності;

Есть потребляемые нами любые пищевые продукты безопасными? Чи є споживані нами харчові продукти безпечними?

Потребляемая мощность: 66 - 70 Вт Споживана потужність: 66 - 70 Вт

Любое устройство нерационально потребляет электричество,... Будь-який пристрій нераціонально споживає електрику,...

Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии. Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії.

Оно способно потреблять 3-10 Вт. Воно здатне споживати 3-10 Вт.

Потребляемый ток, мА, не более Споживаний струм, мА, не більше

Потребляемая мощность 2.5 кВт Споживна потужність 2.5 кВт

пшеницы - 1000 кг (потребляла 140 кг); пшениці - 1000 кг (споживала 140 кг);

Приложения ошибки, которые потребляют чрезмерное ОЗУ Додатки помилки, які споживають надмірну ОЗУ

Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия................ Споживання електроенергії, електротехнічні характеристики та акустична емісія.....................

точностью сбора данных параметров потребляемой электроэнергии; точність збору даних про споживану електроенергію;

Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами. Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами.

Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті

Потребляете алкоголь больше, чем обычно. Споживаємо алкоголю більше, ніж зазвичай.

Потребляйте меньше обработанного мяса ", - сказал он. Споживайте менше обробленого м'яса ", - сказав він.

Изначально ее потребляли исключительно в виде напитка. Спочатку його вживали тільки у вигляді напою.

В пищу потреблять только кипяченое молоко; у їжу вживати тільки кип'ячене молоко;

Среди детей алкоголь потребляют 40%. Серед дітей алкоголь вживають 40%.

Потребляя продукты нежелательной и сладкие напитки Споживаючи продукти небажаної і солодкі напої

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download