Beispiele für die Verwendung von "потребность" im Russischen mit Übersetzung "потреба"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle209 потреби68 потреба62 потреб34 потребами16 потребу13 потребою7 потребам5 потребі1 необхідність1 потребах1 особливими потребами1

einblenden

Потребность Украины едва удовлетворена наполовину. Потреба України ледь задоволена наполовину.

4 Потребность в микроэлементах 300 4 Потреба в мікроелементах 300

Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.

· потребность в работниках по категориям; · Потреба в працівниках за категоріями;

есть потребность связаться с нами? є потреба зв'язатись з нами?

И потребность в этом колоссальная. А потреба в цьому величезна.

Потребность существовать аналогична физиологической потребности. Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.

Потребность в гостинице (нужное отметить): Потреба в готелі (зазначити необхідне):

Объективная потребность индустриальной модернизации России. Об'єктивна потреба індустріальної модернізації Росії.

Минимальная потребность в ежедневном обслуживании, Мінімальна потреба в щоденному обслуговуванні,

потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;

Потребность в скорости окупаемости чита Потреба в швидкості окупності чита

Потребность в услугах аудита - безусловна. Потреба в послугах аудиту є безумовною.

Потребность в отдыхе сведена к минимуму. Потреба у відпочинку зведена до мінімуму.

Потребность взрослого человека в пищевых веществах Потреба дорослої людини в харчових речовинах

Двигательная активность как биологическая потребность организма..... Рухова активність як біологічна потреба організму.

потребность в боевом соперничестве с противником. потреба в бойовому суперництві з супротивником.

Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку

Потребность в объективных и беспристрастных советах Потреба в об'єктивних і неупереджених порадах

Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen