Beispiele für die Verwendung von "похищенного" im Russischen
Übersetzungen:
alle72
викрали10
викрадені9
викрав8
викрасти7
викраденого7
викрадених7
викрадена5
викрадене5
викрадений4
викрадено2
викраденої2
викраденою2
викрала1
викрадену1
вкрадених1
зловмисники вкрали1
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа.
повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
Часть похищенного - мобильные телефоны - изъяты.
Частину викраденого - мобiльний телефон - вилучено.
величины стоимости похищенного, поврежденного имущества.
величини вартості викраденого, пошкодженого майна.
2) насильственное сексуальное / медицинское обследование похищенного;
2) насильницьке сексуальне / медичне обстеження викраденого;
Цена жизни - 500 гривен, такова стоимость похищенного.
Ціна життя - 500 грн, така вартість викраденого.
Полиция нашла похищенного 8 месяцев назад главу департамента "Укрзализныци".
Поліція звільнила викраденого 8 місяців тому чиновника "Укрзалізниці" Людмирського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung