Beispiele für die Verwendung von "походит" im Russischen

<>
Фет походит из дворянской семьи. Фет походить із дворянської родини.
Походит из старинного цыганского рода. Походить із старовинного циганського роду.
сооружение походит на здание ратуши Белфаста. спорудження походить на будівлю ратуши Белфаста.
От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон. Від нього походить псевдонім поетеси - Емон.
Походит из тропиков Азии (Восточная Индия). Походить із тропіків Азії (Східна Індія).
Хе-хе, Волосы Сая походит наушников. Хе-хе, Волосся Сая походить навушників.
Походил с большими состоятельной семьи. Походив з велими заможної родини.
Внутри Хайбери больше походил на морг. Всередині Хайбері більше скидався на морг.
Поэтому обязательно походите вокруг и зайдите внутрь. "Обов'язково походіть навколо і зайдіть всередину.
Как походил он на поэта, Як походив він на поета,
Внешне Кристофер больше походил на мать. Зовні Крістофер більше скидався на матір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.