Exemples d'utilisation de "похоронили" en russe

<>
afficher
Его похоронили недалеко от блокпоста. Був похований неподалік від блокпосту.
Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.
Солдата похоронили с воинскими почестями. Героя поховано з військовими почестями.
Похоронили героя на аллее славы. Поховають героя на Алеї Слави.
Благочестивые христиане с честью похоронили тело святого. Благочестива християнка з честю поховала тіло святого.
Иосифа Кобзона похоронили 2 сентября. Йосипа Кобзона поховали 2 вересня.
Похоронили Татьяну Антонович во Львове. Поховано Тетяну Антонович у Львові.
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Они похоронили его по христианскому обычаю. Поховано її було за християнським звичаєм.
Похоронили поэта на Новодевичьем кладбище. Поховали поета на Новодівочому кладовищі.
в Чернигове, где его и похоронили. в Чернігові, де його й поховано.
Тарасова похоронили на Ваганьковском кладбище. Тарасова поховали на Ваганьковському кладовищі.
Похоронили Дональда в королевской усыпальнице на острове Айона. Поховано в усипальні шотландських королів на острові Айона.
Похоронили Пегги на Вествудском кладбище. Поховали Пеггі на Вествудскому кладовищі.
Резанова похоронили в ограде собора. Резанова поховали в огорожі собору.
Его похоронили на воинском кладбище. Його поховали на військовому кладовищі.
С. Руданского похоронили в Ялте. С. Руданського поховали в Ялті.
Похоронили Сергея в родной Прохоровке. Поховали Сергія в рідній Прохорівці.
Его похоронили в саду академии. Його поховали в садку Академії.
Клавдию Фелициту похоронили в Вене. Клавдію Феліціту поховали у Відні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger