Beispiele für die Verwendung von "почести" im Russischen mit Übersetzung "практично"

<>
Биология размножения почти не изучена. Біологія розмноження практично не вивчена.
Консервный завод почти не функционирует. Охорона парку практично не працює.
Ягоды созревают дружно, почти одновременно. Ягоди дозрівають дружно, практично одночасно.
Почти оборвались связи с мировой наукой. Практично обірвались зв'язки із світовою наукою.
В капиллярах мозга почти отсутствует пиноцитоз. У капілярах мозку практично відсутній піноцитоз.
Крыша также имеет почти прямой контур. Дах має також практично прямий контур.
Нижестоящие суды рассматривают почти все судебные дела. Нижчі суди ведуть практично всі судові процеси.
Русло её пролегает почти параллельно реке Мзымта. Русло Псоу пролягає практично паралельно річці Мзимта.
Мужчина пытался похитить почти миллион акций "Газпрома" Мужик спробував викрасти практично мільйон акцій "Газпрому"
Алюминии образует сплавы почти со всеми металлами. Алюміній утворює сплави практично з будь-якими металами.
Лунная полутень закрыла почти всю южную половину Тихого океана. Місячна півтінь накриє практично всю південну частину Тихого океану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.