Beispiele für die Verwendung von "почестями" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle606 майже527 пошту24 почестями14 близько12 практично11 почесті4 почестей3 поважний2 шану1 почесть1 похований1 поважного1 поважний вік1 вшанувати пам'ять1 поштою1 пошти1 скриньку1

einblenden

Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.

Похоронили его с большими почестями. Був похований з великими почестями.

Всё ограничилось чисто-внешними почестями. Все обмежилося чисто-зовнішніми почестями.

Похороны состоялись с воинскими почестями. Похорон відбувся з військовими почестями.

Солдата похоронили с воинскими почестями. Героя поховано з військовими почестями.

Был похоронен с национальными почестями. Був похований з державними почестями.

Похоронен дома с воинскими почестями. Похований вдома з військовими почестями.

Церемония прощания проходила с воинскими почестями. Церемонія прощання відбулася з військовими почестями.

Похоронен с воинскими почестями в Гдыне. Похований з військовими почестями в Гдині.

Перезахоронение солдат прошло с воинскими почестями. Перепоховання солдатів відбулося за військовими почестями.

Он был похоронен с императорскими почестями. Його було поховано з імператорськими почестями.

Похоронили воина-защитника со всеми воинскими почестями. Поховали воїна-захисника з усіма військовими почестями.

Поезд с военными почестями провожали в изгнание. Потяг із військовими почестями проводжали у вигнання.

Их с почестями похоронили в Вестминстерском аббатстве. Їх із почестями поховали у Вестмінстерському абатстві.

Похороны со всеми соответствующим почестями состоялись 17 июня. Похорон з усіма військовими почестями відбувся 20 липня.

Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.

Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі

Из них почти 200 тыс. - инсулинозависимые. З них близько 200 тисяч є інсулінозалежними.

Биология размножения почти не изучена. Біологія розмноження практично не вивчена.

Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести. Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen