Beispiele für die Verwendung von "почетного" im Russischen mit Übersetzung "почесний"

<>
einblenden
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Почетный гражданин Фукуямы и Токио. Почесний громадянин Фукуями і Токіо.
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Почётный гражданин города Литомержице (Чехия). Почесний громадянин міста Літомержіце (Чехословаччина).
Почётный доктор Хельсинкского университета (1960). Почесний доктор університету Гельсінкі (1960).
Присвоить звание "Почетный житель города": Присвоїти звання "Почесний громадянин міста":
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества. Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
Почетный президент Федерации биатлона Украины. Почесний президент Федерації біатлону України.
Почётный доктор Черновицкого университета (1995). Почесний доктор Чернівецького університету (1995).
Почетный директор Лялько Вадим Иванович Почесний директор Лялько Вадим Іванович
Почетный гражданин города Цинциннати (США). Почесний громадянин міста Цинциннаті (США).
Почетный председатель Центра славянской моды. Почесний голова Центру слов'янської моди.
Почетный доктор университета "Львовский Ставропигион". Почесний доктор Університету "Львівський Ставропігіон".
Почетный гражданин г. Бережаны (1934). Почесний громадянин м. Бережани (1934).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen