Beispiele für die Verwendung von "пою" im Russischen mit Übersetzung "співали"

<>
einblenden
Посетители пели, закусывали и уходили. Відвідувачі співали, закушували і йшли.
Вполне естественно пели украинские песни. Цілком природно співали українських пісень.
Слышала я - над царевичем пели: чула я - над царевичем співали:
Учащиеся читали стихи, пели песни. Учні читали поезію, співали пісні.
Участники акции пели революционные песни. Її учасники співали революційні пісні.
С. Фолкс "И пели птицы". С. Фолкс "І співали птахи".
Пели архиерейский и местный хоры. Співали архієрейський та молодіжний хор.
Дети пели в церковном хоре. Діти співали в церковному хорі.
Перед штурмом "Черкассы" пели "Воины света" Перед штурмом "Черкаси" співали "Воины света"
"Пели тогда" Ще не вмерла Украина! "Співали тоді" Ще не вмерла України!
Когда собирались вместе - пели буковинские песни. Коли збиралися разом - співали буковинські пісні.
Впоследствии они не раз пели её вместе. З того часу вони співали лише разом.
Они, меняясь, читали, конаршили, на клиросе пели. Вони, змінюючись, читали, конархалі, на клиросі співали.
Читать его стихи и петь его песни. Читали його вірши, співали його пісні.
Мы никогда не слышали, чтобы американцы так пели. Більше ніколи я не чув, щоб так співали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen