Beispiele für die Verwendung von "поясу" im Russischen mit Übersetzung "пояси"

<>
einblenden
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
монолитные пояса под кровлю - 80%; монолітні пояси під покрівлю - 80%;
Ремни и пояса в Украине. Ремені та пояси в Україні.
Часовые пояса - адаптироваться и покорить Часові пояси - адаптуватися і підкорити
< Сейсмические пояса и устойчивые участки ← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
В стране 4 часовых пояса. У країні чотири часових пояси.
Пояса и юбки с вышивкой; Пояси і спідниці з вишивкою;
Сейсмические пояса и устойчивые участки Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
Климатические пояса и области (конспект) Кліматичні пояси та області (конспект)
Там образуются пояса высокого давления. Тут формуються пояси високого тиску.
Часовые пояса и поясное время. Годинні пояси і поясний час.
Кожу - куртки, кошельки, сумки, пояса. Шкіру - куртки, гаманці, сумки, пояси.
Климатические пояса и области мира (конспект) Кліматичні пояси та області світу (конспект)
Употребляются торы - пояса из бананового лыка. Вживаються тори - пояси з бананового лика.
В горных массивах имеются высотные пояса. У гірських масивах є висотні пояси.
Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки. Пояси складчастості займають невеликі площі Африки.
Субполярные климатические пояса (субарктический и субантарктический). Субполярні кліматичні пояси (субарктичний і субантарктичний).
Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик. Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк.
Семь из них использовали пояса смертников. 7 з них використовували пояси смертників.
Выше 1000 км находятся радиационные пояса. Вище 1000 кілометрів знаходяться радіаційні пояси.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen