Exemples d'utilisation de "правило международного арбитража" en russe

<>
Выбор Юрисконсульт Для международного арбитража Вибір Юрисконсульт Для міжнародного арбітражу
ЛСМА - Лондонский суд международного арбитража. ЛСМА - Лондонський суд міжнародного арбітражу.
Mumbai Центр международного арбитража (MCIA) Mumbai Центр міжнародного арбітражу (MCIA)
Эмпирические данные о стоимости международного арбитража Емпіричні дані про вартість міжнародного арбітражу
Австралийский центр международного коммерческого арбитража (ACTA) Австралійський центр міжнародного комерційного арбітражу (ACTA)
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Четвертые дерзкая компетенция и опыт арбитража. Четверті зухвала компетенція і досвід арбітражу.
Эта допустимость регламентируется нормами международного права. Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.
Наблюдатель арбитража: А. Кириченко (все - Херсон). Спостерігач арбітражу: О. Кириченко (усі - Херсон).
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.
Наблюдатель арбитража - Виктор Чернышов (Кременчук). Спостерігач арбітражу - Віктор Чернишов (Кременчук).
В регионе возник очаг международного терроризма. У регіоні виникло вогнище міжнародного тероризму.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !