Beispiele für die Verwendung von "правильно" im Russischen mit Übersetzung "правильному"

<>
Укажем вас в правильном направлении. Зазначимо вас в правильному напрямку.
Правильный дымоход - в правильном доме. Правильний димохід - у правильному домі.
Описание: Щёлкни на правильном цвете Опис: Клацніть на правильному кольорі
обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже; забезпечують водонепроникність при правильному монтажі;
Запрещена жарка при правильном питании. Заборонено жарка при правильному харчуванні.
Это противопоказано при правильном питании. Це протипоказано при правильному харчуванні.
Перетащите пассажира в правильном порядке. Перетягніть пасажира в правильному порядку.
Найди их в правильном порядке. Знайдіть їх у правильному порядку.
Мы двигаемся в правильном направлении "?. Ми рухаємося в правильному напрямку "️.
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
7 Советы по правильному питанию 7 Поради по правильному харчуванню
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
Но они двигаются в "правильном" направлении ". Але вони рухаються в "правильному" напрямку ".
При правильном подключении, заменить ведомый клапан. При правильному підключенні, замінити ведений клапан.
При правильном смешивании получается отменный напиток. При правильному змішуванні виходить відмінний напій.
"Мяч стал удаляться в правильном направлении. "М'яч став віддалятися в правильному напрямку.
долговечность (при правильном уходе и эксплуатации); довговічність (при правильному догляді і експлуатації);
При правильном уходе - кимоно не садится. При правильному догляді - кімоно не сідає.
Расположение ответов в правильном порядке (ordering) Розташування відповідей у правильному порядку (ordering)
При правильном подключении сократить потери энергии. При правильному підключенні скоротити втрати енергії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.