Beispiele für die Verwendung von "право помазанника Божьего" im Russischen

<>
О покаянии грешника при помощи Божьего Слова. Про навернення грішника за допомогою Слова Божого.
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.
Алтарь отображает видение Града Божьего (лат. Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат.
Поздняков B.C. Право и внешняя торговля. Поздняков В.С. Право і зовнішня торгівля.
книжному изданию "С Божьего сада. книжковому виданню "З Божого саду.
Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.
Божьего провидения в прекрасные и светлые " Божого провидіння в прекрасні і світлі "
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
проповедь Божьего Слова на богослужениях; проповідь Божого Слова на богослужіннях;
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
"Костел доминиканцев Божьего Тела "Костел домініканців Божого Тіла
DARK.CIA.L NetworX оставляет за собой право: DARK.CIA.L NetworX залишає за собою право:
за книжное издание "3 Божьего сада. за книжкове видання "3 Божого саду.
Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.