Beispiele für die Verwendung von "правовая" im Russischen mit Übersetzung "правовий"

<>
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
Научно-методическая, консультационная и правовая защита. Науково-методична, консультаційна та правовий захист;
Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура. Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Юридическая компания "Юскутум" - правовая защита EX.ua Юридична компанія "Юскутум" - правовий захист EX.ua
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
старший юрист ЮК "Правовой Альянс" старший юрист ЮК "Правовий Альянс"
Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен. Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний.
правовой статус (легальные и нелегальные); правовий статус (легальні й нелегальні);
Континентальный шельф: понятие, правовой режим. Континентальний шельф: поняття та правовий режим.
Правовой статус Кленбутерол в Дании Правовий статус Кленбутерол в Данії
правовой режим которого призвано определять. правовий режим якого покликано визначати.
Пестициды и жилье, правовой вакуум? Пестициди та житло, правовий вакуум?
Правовой режим Арктики и Антарктики. Правовий режим Арктики та Антарктики.
комплексное правовое сопровождение крупномасштабных финансовых проектов; комплексний правовий супровід великомасштабних фінансових проектів;
Существование государственной монополии на правовое принуждение. існування державної монополії на правовий примус.
Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости; Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.