Beispiele für die Verwendung von "практика" im Russischen mit Übersetzung "практики"

<>
Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория). Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія).
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
Практика применения приложений для высокодоступных приложений Практики розробки додатків для високодоступних програм
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
Перейдем от теории к практике. Перейдемо від теорії до практики.
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Изучим примеры из судебной практики. Розглянемо приклади з судової практики.
Руководитель практики IT в Aequo Керівник практики IT в Aequo
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
единством ветеринарной науки и практики; єдність ветеринарної науки та практики;
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Амбулатория общей практики - семейной медицины Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини
2) методы военно-психологической практики. 2) методи військово-психологічної практики.
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Партнер, Руководитель практики HR услуг Партнер, Керівник практики HR послуг
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Лучшие практики и вынесенные уроки " Кращі практики та винесені уроки "
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.