Beispiele für die Verwendung von "превосходить числом" im Russischen

<>
Соответствовать или превосходить ожидания клиентов; Відповідати або перевершувати очікуванням клієнтів;
› В чем разница между числом и цифрой? › В чому різниця між числом і цифрою?
число перемен может превосходить 100 в сек. число змін може перевершувати 100 в сек.
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Будет ли содержание задним числом быть переведено? Чи буде зміст заднім числом бути перекладено?
Пластическое число является наименьшим числом Пизо. Пластичне число є найменшим числом Пізо.
Наименьшим избыточным числом является 12. Найменшим надлишковим числом є 12.
Бензин с октановым числом 95; Бензин з октановим числом 95;
Умножение и деление с числом 10. Множення і ділення числа на 10.
Дополнительный код кантона образован двухсимвольным числом. Додатковий код кантону утворений двосимвольним числом.
Полученная сумма будет искомым числом Гуа. Отримана сума буде потрібним числом Гуа.
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Трилистник, нарисованный с числом мостиков 2 Трилисник, намальований з числом мостів 2
m - называют магнитным квантовым числом. Число m називається магнітним квантовим числом.
Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров. Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів.
Единица является наименьшим натуральным числом. 1 є найменше натуральне число.
возможность обходиться меньшим числом паровых котлов; можливість обходитися меншим числом парових котлів;
"Судить задним числом - это очень большой соблазн. "Судити заднім числом - це дуже велика спокуса.
Вместимость гостиниц определяется числом постоянных спальных мест. МІСТКІСТЬ ГОТЕЛЮ визначається числом постійних спальних місць.
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов; Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.