Beispiele für die Verwendung von "превратили в" im Russischen

<>
После этого крепость превратили в тюрьму. Після цього фортецю перетворили на в'язницю.
В 1944 году храм закрыли и превратили в склад. У 1944 р. храм закрили й перетворили на склад.
Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.
В 1831 г. его превратили в православную церковь. У 1831 р. його перетворили на православну церкву.
Здание школы превратили в конюшню. Школу було перетворено на стайню.
Сейчас её превратили в музей и гостиницу. Зараз її перетворили на музей і готель.
Уходя, они превратили город в руины. Відступаючи, загарбники перетворили місто в руїни.
Итальянские оккупанты превратили Ч. в "губернаторство". Італійські окупанти перетворили Ч. в "губернаторство".
Фашисты превратили его в груды развалин. Фашисти перетворили його на купи руїн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.