Beispiele für die Verwendung von "превращен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Старый храм превращен в пресбитерий нового. Старий храм перетворено на пресбітерій нового.

Один из вагонов превращен в спа-центр. Один з вагонів перетворили в спа-центр.

Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.

мог быть превращён в раба. міг бути перетворений на раба.

город был превращён в руины. місто було перетворене на руїни.

Египет был превращён в римскую провинцию. Єгипет було перетворено на римську провінцію.

Кишечник превращен в воздушный пузырь. Кишечник перетворений в повітряний міхур.

Сегодня замок Хоэнверфен превращён в музей. Сьогодні замок Хоенверфен перетворений на музей.

Сам город был превращён в лунный пейзаж. Саме місто було перетворене на місячний пейзаж.

Секешфехервар был превращён в крупный промышленный центр. Секешфегервар було перетворено на крупний промисловий центр.

В советское время превращён в спортивный зал. За радянських часів перетворений в спортивний зал.

В советское время превращён в кинотеатр "Дружба". За радянських часів перетворений на кінотеатр "Дружба".

Вскоре "Граф Цеппелин" был превращен в музей. Незабаром "Граф Цепелін" був перетворений на музей.

Как превратить лиды в продажи " Як перетворити ліди в продажу "

Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.

Посейдон превратил А. в источник. Посейдон перетворив А. на джерело.

Здание школы превратили в конюшню. Школу було перетворено на стайню.

Уходя, они превратили город в руины. Відступаючи, загарбники перетворили місто в руїни.

После этого крепость превратили в тюрьму. Після цього фортецю перетворили на в'язницю.

Станислава, превращенный турками в мечеть. Станіслава, перетворений турками в мечеть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen