Exemplos de uso de "предварительного" em russo

<>
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
1) группа без предварительного сговора; 1) співучасть без попередньої змови;
Дознание как форма предварительного расследования.. Дізнання як форма досудового розслідування.
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования"; вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Защита подозреваемого во время предварительного следствия. Захист підозрюваного на стадії досудового розслідування.
Отклонен Регистрация без предварительного отбора Відхилений Реєстрація без попереднього відбору
Формы предварительного расследования: предварительное следствие, дознание. Форми досудового розслідування: дізнання і досудове слідство.
Доставка без предварительного звонка получателю: Доставка без попереднього дзвінка одержувачу:
Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования. Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё"; ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
Формы предварительного расследования: предварительное следствие и дознание. Форми досудового розслідування: дізнання та досудове слідство.
Не требует предварительного грунтования металла! Не вимагає попереднього ґрунтування металу!
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия; вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
без быстрого устройства предварительного нагрева без швидкого пристрою попереднього нагріву
обязанность предварительного проведения примирительных процедур; обов'язок попереднього проведення примирливих процедур;
С быстрым устройством предварительного нагрева З швидким пристроєм попереднього нагріву
Средство может потребовать предварительного разведения. Засіб може зажадати попереднього розведення.
Он помещен в камеру предварительного заключения. Його помістили в камеру попереднього ув'язнення.
• возможность предварительного просмотра файлов для закачки, • можливість попереднього перегляду файлів для закачування,
2) договора (предварительного договора, пролонгации договора аренды). 2) договору (попереднього договору, пролонгації договору оренди).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.