Beispiele für die Verwendung von "предоплату" im Russischen mit Übersetzung "передоплата"

<>
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Также вызвала сомнение 100% предоплата. Також викликала сумнів 100% передоплата.
Предоплата: желательно, праздничный период-обязательно. Передоплата: бажано, святковий період-обов'язково.
Предоплата в размере стоимости 30%. Передоплата в розмірі вартості 30%.
Предоплата за 3 месяца 7% Передоплата за 3 місяця 7%
Предоплата при бронировании даты - 20%. Передоплата при бронюванні дати - 20%.
При бронировании номеров предоплата обязательна. При бронюванні номерів передоплата обов'язкова.
Предоплата: желательно, праздничный период - обязательно. Передоплата: бажано, святковий період - обов'язково.
Предоплата: зимний период - обязательно 50%. Передоплата: зимовий період - обов'язково 50%.
Условия оплаты: 100-процентная предоплата. Умови оплати: 100-процентна передоплата.
Предоплата 10% (для групп 30%). Передоплата 10% (для групи 30%).
Предоплата 100% на карту Сбербанк. Передоплата 100% на карту Сбербанк.
предоплата 50% от суммы договора передоплата 50% від суми договору
Базовые условия оплаты - 100% предоплата. Базові умови оплати - 100% передоплата.
Предоплата за 2 месяца 5% Передоплата за 2 місяця 5%
Предоплата за 6 месяцев 15% Передоплата за 6 місяців 15%
Полная предоплата на карту Приватбанк. Повна передоплата на карту Приватбанк.
В таком случае необходима 100% предоплата. У такому випадку необхідна 100% передоплата.
Способ оплаты - предоплата или наложенный платеж. Спосіб оплати - передоплата або накладений платіж.
Нужна ли для бронировки автомобиля предоплата? Чи потрібна для бронювання автомобіля передоплата?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.