Exemples d'utilisation de "предоставило" en russe
Traductions:
tous185
надати22
надав18
надано17
надана15
надані14
надали13
надамо11
надасть10
надайте8
наданих6
надала5
надало5
нададуть5
надану4
надання3
надаються3
дав2
надають2
надавати2
надане2
наданої2
подані2
наданий2
наданими2
подав1
надає1
надавали1
надаємо1
дасть1
надасте1
забезпечити1
надіслана1
наданою1
наданому1
остальную часть средств предоставило правительство Улан-Батора.
іншу частину коштів надав уряд Улан-Батору.
Какой внутриукраинский статус предоставило государство Православию?
Якого внутрішньоукраїнського статусу надала держава Православ'ю?
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно.
Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
Это предоставило новый импульс конституционному процессу.
Це надало новий імпульс конституційному процесу.
Минэкономразвития предоставило разъяснения относительно работы интернет-магазина.
Мінекономрозвитку надало роз'яснення щодо роботи інтернет-магазину.
Издательство предоставило автору на доработку 4 месяца.
Видавництво надало автору на доопрацювання 4 місяці.
Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию
Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію
? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций.
▪ Впровадження і супровід наданих рекомендацій.
Покупателям предоставят одноразовую государственную помощь;
покупцям нададуть одноразову державну допомогу;
комментировать предоставленную иными Пользователями информацию;
коментувати надану іншими Користувачами інформацію;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité