Exemplos de uso de "предоставьте" em russo

<>
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн Надайте Вашим партнерам статистику онлайн
Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию: Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію:
Предоставьте информацию и подробное описание товара. Надайте інформацію та детальний опис товару.
Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам Надайте документи для випуску карток співробітникам
Предоставьте собственную оценку позиции М. Михновского. Надайте власну оцінку позиції М. Міхновського.
Предоставьте обзор Exchange Online и Office 365. Надайте огляд Exchange Online та Office 365.
Рада разрешила предоставить госгарантии "Нафтогазу" Рада дозволила надати держгарантії "Нафтогазу"
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Канаде был предоставлен статус доминиона. Канаді було надано статус домініону.
Информация предоставлена клиникой "ПРО-МЕДИЦИНА" Інформація надана клінікою "ПРО-МЕДИЦИНА"
Благодарим компанию за предоставленные миксы. Завдячуємо компанії за надані мікси.
Для химиков предоставили пять комнат. Для хіміків надали п'ять кімнат.
Мы предоставим Вам совершенный продукт. Ми надамо Вам досконалий продукт.
Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію
? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций. ▪ Впровадження і супровід наданих рекомендацій.
Чехия предоставила политическое убежище Данилишину. Чехія надала політичний притулок Данилишину.
Такие данные предоставило "АПК-Информ". Такі дані надало "АПК-Інформ".
Покупателям предоставят одноразовую государственную помощь; покупцям нададуть одноразову державну допомогу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.