Beispiele für die Verwendung von "предотвращает" im Russischen mit Übersetzung "запобігає"
Übersetzungen:
alle56
запобігає25
запобігають9
запобігати6
запобігає утворенню4
запобігаючи3
перешкоджає2
запобігайте1
уникнете1
запобігало швидкому1
запобігання1
уникати1
попереджати1
попередити1
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности.
Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.
Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок.
Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.
Обработка черешка гетероауксином предотвращает опадение.
Обробка черешка гетероауксином запобігає опадінню.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам
Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам
наличие радиатора (предотвращает перегревание деталей прибора);
наявність радіатора (запобігає перегріванню деталей приладу);
Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания.
Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання.
Она предотвращает негативное воздействие внешних факторов.
Вона запобігає негативному впливу зовнішніх факторів.
Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы.
Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung