Beispiele für die Verwendung von "предотвращение износа" im Russischen
Амортизация - это денежное выражение износа основных фондов.
Амортизація в грошовій формі виражає знос основних фондів.
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти;
2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
Деления нониуса углублены для предотвращения износа;
Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально;
г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
Компьютеризированная оценка производительности и износа образцов
Комп'ютеризована оцінка продуктивності і зносу зразків
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства.
5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
Увеличение износа деталей цилиндро-поршневой группы 6
Збільшення зношення деталей циліндро-поршневої групи 6
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Средний процент износа вагонов-зерновозов составляет 97,9%.
Середній відсоток зносу вагонів-зерновозів становить 97,9%.
повышение эластичности кожи, предотвращение появления растяжек;
підвищення еластичності шкіри, запобігання появи розтяжок;
"предотвращение пожаров и несчастных случаев на них;
* запобігання пожежам і нещасним випадкам на них;
предотвращение и устранение социально опасных конфликтов;
попередження і усунення небезпечних соціальних конфліктів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung