Exemplos de uso de "предотвращение распространения" em russo

<>
Предотвращение мерцания фонового изображения в IE Запобігання мерехтіння фонових зображень в IE
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации. поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Размещение контента на облачную точку распространения Розміщення контенту на хмарну точку поширення
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти; 2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
2. глобальность, быстрота и полная безграничность распространения. Глобальність, швидкість і майже повна безмежність поширення.
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально; г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
предотвращение чрезмерных потерь влажности из почвы запобігання надмірній втраті вологи з ґрунту
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства. 5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов; попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Как может быть Pericoronitis Предотвращение? Як може бути Pericoronitis Запобігання?
Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным. Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.
повышение эластичности кожи, предотвращение появления растяжек; підвищення еластичності шкіри, запобігання появи розтяжок;
Это резко повысило риск распространения инфекции. Це різко підвищило ризик розповсюдження інфекції.
"предотвращение пожаров и несчастных случаев на них; * запобігання пожежам і нещасним випадкам на них;
не допустить дальнейшего распространения паразита; не допустити подальшого поширення паразита;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.