Beispiele für die Verwendung von "предполагаемая причина" im Russischen
Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода.
Предполагаемая причина отравления - неисправная газовая колонка.
Ймовірна причина отруєння - несправність газової колонки.
Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение.
Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.
Предполагаемая дата следующей конференции - сентябрь 2014 года.
Передбачувана дата наступної конференції - вересень 2014 року.
Причина рассеянного склероза остается неизвестной.
Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол
Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Предполагаемая стоимость "Исети" - около 230 млн долларов.
Передбачувана вартість "Ісеті" - близько 230 млн доларів.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения.
Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Предполагаемая дата выхода диска - ноябрь 2007 года.
Передбачувана дата виходу диска - листопад 2007 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung