Beispiele für die Verwendung von "предпочтительнее" im Russischen

<>
einblenden
По первым минутам предпочтительнее выглядели хозяева. В першому таймі краще виглядали господарі.
Предпочтительнее более теплые оттенки белого. Переважно більш теплі відтінки білого.
Армированная труба предпочтительнее для изготовления теплиц. Армована труба краще для виготовлення теплиць.
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием. краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
Следовательно, предпочтительнее второй путь - социальное страхование. Отже, краще другий шлях: соціальне страхування.
В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Работает предпочтительно в жанре Ню / эротика. Працює переважно у жанрі Ню / еротика.
купить ручной предпочтительный средний размер западню... купити річний кращий середній розмір пастку...
• Фон стохастического моделирования является предпочтительным • Фон стохастичного моделювання є кращим
Предпочтителен нейтральный, свежий и питательный грунт. Переважний нейтральний, свіжий і живильний грунт.
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Это объясняет принцип предпочтительного присоединения. Це пояснюється принципом переважного приєднання.
Предпочтительное значение pH - от 6,5 до 8; Бажане значення pH - від 6,5 до 8;
Предпочтительной стоянкой часто становился Торбей. Переважною стоянкою часто ставав Торбей.
Для потребителя акции более предпочтительны, чем товары. Для споживача акції є кращими, ніж товари.
Считается, что даже отрицательные С. более предпочтительны. Вважається, що навіть негативні С. більш переважні.
Это делает казино предпочтительным местом для игроков. Це робить казино бажаним місцем для туристів.
Эти способы упаковки являются менее предпочтительными. Ці способи упаковки є менш бажаними.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen