Beispiele für die Verwendung von "предпринимателе" im Russischen
Übersetzungen:
alle119
підприємець43
підприємців24
підприємці12
підприємця11
підприємцем8
підприємцю6
підприємцями4
підприємцям4
бізнесмен2
підприємцеві2
індивідуальний підприємця1
роботодавців1
приватний підприємець1
"Былина об Илье Муромце, индивидуальном предпринимателе".
"Билина про Іллю Муромця, індивідуальному підприємця".
Указание сведений об индивидуальном предпринимателе.
Зазначення відомостей про індивідуальний підприємця.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Власники компаній, засновники, підприємці - творці.
защита предпринимателя от государственного бюрократизма;
захист підприємця від державного бюрократизму;
Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Компания частично принадлежит предпринимателю Роберту Мерсеру.
Компанія частково належить підприємцю Роберту Мерсеру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung