Beispiele für die Verwendung von "предприятий" im Russischen mit Übersetzung "підприємстві"
Übersetzungen:
alle953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Организация природоохранной деятельности на предприятии
Організація природоохоронної роботи на підприємстві
Управление конфликтами на предприятии дело сложное.
Управління конфліктами на підприємстві справа складна.
На предприятии "Макеевуголь" произошло обрушение копра.
На підприємстві "Макіїввугілля" сталося обвалення копра.
Гуманизация социально-трудовых отношений на предприятии (c.
Гуманізація соціально-трудових відносин на підприємстві (c.
На предприятии трудится 11 тысяч высококвалифицированных сотрудников.
На підприємстві працює 11 тисяч висококваліфікованих співробітників.
Работал инженером на режимном предприятии, т. наз.
Працював інженером на режимному підприємстві, т. зв.
На предприятии аккредитована современная производственно-аналитическая лаборатория.
На підприємстві акредитована сучасна виробничо-аналітична лабораторія.
Петр Владимирович, комплексная реконструкция на предприятии продолжается.
Петре Володимировичу, комплексна реконструкція на підприємстві триває.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung