Beispiele für die Verwendung von "председатель правления ЦИК России" im Russischen

<>
Председатель правления STADA AG, Клаудио Альбрехт. Голова правління STADA AG, Клаудіо Альбрехт.
председатель правления Думы - Виктор Аксючиц). голова правління Думи - Віктор Аксючиц).
АО "Марьяновский стеклозавод" - председатель правления; АТ "Мар'янівський склозавод" - голова правління;
Председатель правления ГО "Громадське радио". Голова правління ГО "Громадське радіо".
ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления. ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління.
председатель правления, Ассоциация Wireless Ukraine голова правління, Асоціація Wireless Ukraine
Председатель правления экспертной группы "Сова". Голова Правління Експертної групи "Сова".
Председатель правления, АТ "УКРКАРТ" Голова правління, АТ "УКРКАРТ"
Константин Вайсман, председатель правления ПУМБ: Костянтин Вайсман, голова правління ПУМБ:
Председатель правления творческой студии "Аккорд". Голова правління творчої студії "Акорд".
Бурак Пехливан Председатель правления TUID Бурак Пехліван Голова правління TUID
Председатель правления "Агробудмеханизация", заслуженный строитель Украины Голова правління "Агробудмеханізація", заслужений будівельник України
Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку
Председатель правления ЦСИ Сороса в Одессе (1997-1999). Голова правління ЦСМ Сороса, Одеса (1997-1999).
Соглашение ратифицировали Председатель Правления "GAZ-SYSTEM S.A". Угоду ратифікували Голова Правління "GAZ-SYSTEM S.A".
председатель правления, развлекательный центр "Блокбастер" голова правління, розважальний центр "Блокбастер"
Председатель Правления АО "ЮНЕКС БАНК" Голова Правління АТ "ЮНЕКС БАНК"
1996 Председатель правления акционерного банка "Укргазпромбанк". 1996 Голова правління акціонерного банку "Укргазпромбанк".
председатель правления UniCredit Bank Грациано Камели голова правління UniCredit Bank Граціано Камелі
1984 - 1989 годы - председатель правления СП ТАССР. 1984 - 1989 роки - голова правління СП ТАССР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.