Beispiele für die Verwendung von "председатель совета безопасности рф" im Russischen
странами-членами Совета безопасности ООН, сказала Клинтон.
країнами-членами Ради безпеки ООН, сказала Клінтон.
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании".
Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
Председатель совета директоров компании - Юрий Слюсарь.
Голова ради директорів компанії - Юрій Слюсар.
Председатель совета директоров - Майкл Прам Расмуссен.
Голова ради директорів - Майкл Прам Расмуссен.
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
председатель редакционного совета газеты "Сельские вести".
голова редакційної ради газети "Сільські вісті".
председатель Миссионерского Совета при Священном Синоде.
голова Місіонерської Ради при Священному синоді.
Председатель попечительского совета Свято-Димитриевского сестричества.
Голова опікунської ради Свято-Димитрівського сестринства.
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits
Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
С 1999 - председатель наблюдательного совета АО "Инжиниринг";
З 1999 - голова спостережної ради АТ "Інжиніринг";
Председатель Наблюдательного совета Школы трансфертного ценообразования.
Голова Наглядової ради Школи трансфертного ціноутворення.
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета;
ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
председатель наблюдательного совета ЗАО "Бердичев-холод";
голова спостережної ради ЗАТ "Бердичів-холод";
Сергиенко И.В. (Украина) - председатель координационного совета
Сергієнко І.В. (Україна) - голова координаційної ради
Герасименко Григорий, председатель Ичнянского районного совета.
Герасименко Григорій, голова Ічнянської районної ради.
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung