Exemplos de uso de "предсказания" em russo

<>
mostrar
Через несколько месяцев предсказания сбылись. Через кілька місяців передбачення збулися.
Предыдущие её предсказания были довольно точными. Деякі його пророкування виявилися досить точними.
Разработал динамические методы предсказания погоды. Розробив динамічні методи прогнозування погоди.
Но Солнце прошлые предсказания опровергло. Але Сонце минулі прогнози спростувало.
Предсказания были написаны в форме рифмованных... Пророцтва були написані у формі римованих...
отсутствием способов точного предсказания будущего. відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.
Предсказания древнего старца невозможно игнорировать. Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.
Геофизика: предсказания 2010: программное обеспечение ГИС Геофізика: прогнози 2010: програмне забезпечення GIS
Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії
Эти предсказания - результат воображения и интуиции. Ці передбачення - результат уяви та інтуїції.
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
Обычно эти предсказания сомнительны или неопределенны. Зазвичай ці передбачення сумнівні або невизначені.
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины? Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней. ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.
Но никому не даровано изменить предсказания судьбы. Та нікому не даровано змінити передбачення долі.
Предсказание погоды по местным признакам Передбачення погоди по місцевим ознакам
Предсказание Ванги и капсула времени Пророкування Ванги і капсула часу
Предсказание воздействия вымирания на экосистемы Передбачити вплив вимирання на екосистеми
Ее существенной функцией является предсказание. Важливою функцією управління є прогнозування.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS