Ejemplos del uso de "предусматривало" en ruso
Traducciones:
todos84
передбачає61
передбачала7
передбачало4
передбачають3
передбачав2
передбачати2
передбачаємо1
передбачали1
передбачались1
передбачити1
передбачено1
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям.
Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
стиль "гранж" - предусматривает хаотичность, небрежность;
Стиль "гранж" - передбачає хаотичність, недбалість;
Планы развёртывания предусматривали передовое базирование 45 ракет.
Плани розгортання передбачали передове базування 45 ракет.
10) предусматривать большее количество дополнительных обязательных наказаний;
и) передбачити більшу кількість додаткових обов'язкових покарань;
Некоторые из тестов предусматривают несколько правильных ответов.
В тестовому завданні передбачено декілька правильних відповідей.
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает:
Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
Программа предусматривала изучение лишь элементарной грамоты.
Програма передбачала вивчення лише елементарної грамоти.
Контракт также предусматривал возможность частичных поставок.
Контракт також передбачав можливість часткових поставок.
Перспективное развитие трансграничного сотрудничества должно предусматривать:
Перспективний розвиток трансграничної співпраці повинен передбачати:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad