Beispiele für die Verwendung von "президенте" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle739 президент377 президента175 президентом141 президенти16 президентів10 президенту7 президентові6 президентами3 президентах2 президентам1 президенті1

einblenden

академия гос. службы при Президенте Рос. академія держ. служби при Президентові Зростав.

1999 - докторантуру Академии управления при президенте РФ. 1999 - докторантуру Академії управління при президенті РФ.

Академия управления при Президенте Кыргызской Республики; Академія управління при Президентові Киргизької Республіки;

Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.

Президент М. Рахмана был убит. Президента М. Рахмана було вбито.

Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.

Президенты Украины оказались способными учителями. Президенти України виявилися здібними вчителями.

Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.) Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.)

Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство. Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.

Пусть Ходорковский напишет прошение президенту. Нехай Ходорковський напише прохання Президентові.

Почепцов Г. Как становятся президентами. Почепцов Г.Г. Як стають президентами.

При президентах Кеннеди и Джонсоне При президентах Кеннеді і Джонсоні

Президентам и Правительствам государств-членов ЕС (2.12.2013) Президентам і Урядам держав-членів ЄС (2.12.2013)

Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.

Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.

Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.

Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.

Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США

Подчиняется Президенту Украины, подотчетна ВР. Підпорядковується Президенту України, підзвітна ВР.

Спасать экономику США пришлось президенту Рузвельту. Рятувати економіку США довелося президентові Рузвельту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen