Beispiele für die Verwendung von "прекрасной" im Russischen mit Übersetzung "прекрасну"

<>
Цикл "О прекрасной даме" - Александр Блок Цикл "Про прекрасну даму" - Олександр Блок
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!
Мальчик имеет прекрасную внешность киногероя. Хлопчик має прекрасну зовнішність кіногероя.
Эту прекрасную аллею образуют деревья. Цю прекрасну алею утворюють дерева.
Теодор Ригер получил прекрасное художественное образование. Теодор Рігер отримав прекрасну художню освіту.
Он также создал прекрасную справочную библиотеку. Він також створив прекрасну довідкову бібліотеку.
Я смотрел на брошюры прекрасную картину. Я дивився на брошури прекрасну картину.
Фауст просыпается влюблённым в прекрасную незнакомку. Фауст прокидається закоханим в прекрасну незнайомку.
Хорошую вязкость и прекрасную обработку (обрезку). Хорошу в'язкість і прекрасну обробку (обрізку).
Эти условия создают прекрасную спокойную атмосферу. Ці умови створюють прекрасну спокійну атмосферу.
Юноша получил прекрасное образование в монастыре Аркадиу. Афанасій отримав прекрасну освіту в монастирі Аркадіу.
Ведь он имеет прекрасную садово-парковую архитектуру. Адже він має прекрасну садово-паркову архітектуру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.