Exemplos de uso de "преобладанию" em russo
Характерно преобладание эмоционального над рациональным.
Характерно переважання емоційного над раціональним.
Незначительное преобладание первой сигнальной системы над второй.
Характеризується перевагою першої сигнальної системи над другою.
преобладанием познавательного и транзитного туризма;
переважанням пізнавального і транзитного туризму;
политическое преобладание в нем принадлежало плантаторам.
політичне переважання в ньому належало плантаторам.
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.
Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
Характерно преобладание летом тихой, безветренной погоды.
Характерне переважання влітку тихою, безвітряної погоди.
нодулярный лимфогранулематоз с преобладанием лимфоцитов.
нодулярний лімфогранулематоз з переважанням лімфоцитів.
преобладание плодородных черноземных и каштановых почв;
переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів;
преобладание организационно-распорядительных методов управления над экономическими.
переважання організаційно-розпорядчих методів управління над економічними.
тропические - с преобладанием прямой термической стратификации;
тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації;
Питание озера смешанное, с преобладанием снегового.
Живлення озера змішане, з переважанням снігового.
Зеленомошные темнохвойные леса с преобладанием ели.
Зеленомошні темнохвойні ліси з переважанням ялини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie